IM4000系列技术手册V1.2

IM4000系列隔离器手册简版

接线

• 仪表接线采用可拆卸的弹簧式接线端子，方便使用。仪表上端为输入端（蓝色插头），即为通向输出侧的信号接线端；仪表下端为输出端，直接插在底板上，通过底板上的插座及线路统一供电，并通向输入侧的信号接线端;

• 输入侧的配线软铜截面积必须大于0.5mm2，绝缘强度应大于500V;

• 隔离器输入端和输出端的配线导线在汇线槽中应分开铺设、各自采用保护套管;

• 导线裸露长度约为10mm，若为软线还需加装金属尺寸＞10mm的冷压头，硬线则不需要。接线时将导线可直接插入接线孔即可，无需螺丝刀。

安装

 IM4000系列隔离器均采用底板安装方式。安装步骤如下：

• 把仪表底部插在底板上对应的插座上;

• 把仪表两边的螺丝拧入底板上的螺孔，并拧紧。

拆卸

• 把仪表两边的螺丝从底板上的螺孔中拧出;

• 仪表向上从底板插座上拔出;

• 分离端子上的导线时请将标准的一字螺丝刀，插入橙色的操作位的凹槽内，并向内推入，然后将导线从接线孔内拔出即可。

维护

• 产品在出厂前均经过严格检验和质量控制，如发现工作不正常，怀疑内部模块有故障，请及时同最近的代理商或直接与技术支持热线联系；

• 产品从发货之日起五年以内，正常使用过程中出现产品质量问题均由本公司免费维修。

使用环境

• 周围环境中不得有强烈振动、冲击以及大电流和火花等电磁感应影响，空气中应不含有对铬、镍、银镀层起腐蚀作用的介质，应不含有易燃、易爆的物质；

• 连续工作温度：-20℃～＋60℃；

• 贮存温度：-40℃～＋80℃；

• 相对湿度：10%～90%。

外形尺寸

 外形尺寸(深×高×宽)：114.0mm×103.6mm×15.8mm

模拟输入隔离器IM4044(1入2出)

概述

 模拟量输入隔离器，给输入侧的变送器提供隔离电源，将变送器产生的0/4～20mA（也可以是0/4～20mA电流源信号）从输入侧隔离传输到输出侧。该产品需要独立供电，电源、输入和输出三隔离。

主要技术参数

    通道数：1入2出

    供电电压：20～35V DC

    消耗电流：(24V供电，20mA输出时)  

               ≤75mA    

    输出：

       电流：0/4～20mA，HART数字信号

             负载电阻：RL≤300Ω

    (用户可选550Ω)

             HART通信负载电阻：RL≥250Ω

       电压：0/1～5V

             负载电阻：RL≥330kΩ

       注：用户可在订货时指定电流或电压输出。

    输入：

       电流：0/4～20mA， HART数字信号

             配电：开路电压： ≤28V

              20mA时电压：≥15.5V

              正常工作电流：≤25mA

    输出精度：0.1%F.S.(典型值：0.05%F.S.)

    温度漂移：0.005%F.S./℃

    响应时间：2ms达到最终值的90%

    电源保护：电源反向保护(底板上)

    电磁兼容性：符合GB/T  18268(IEC  61326-1)

    绝缘强度：1500V AC,1分钟(电源、输入、输出之间)

    绝缘电阻：≥100MΩ；500V DC

               (电源、输入、输出与外壳之间)

    重量：约115g

    适用现场设备：

       二线制智能变送器(HART)、三线制变送器，电流源信号

模拟输入隔离器IM4045

概述

 二线制（HART)、三线制变送器、电流源输入检测端隔器，给输入侧的变送器提供隔离电源，变送器产生的0/4～20mA信号（也可以是电流源信号），从输入侧隔离传送到输出侧，同时支持HART数字信号双向传输。该产品需要独立供电,电源、输入和输出三隔离。

主要技术参数

    通道数：1

    供电电压：20～35V DC

    消耗电流：(24V供电，20mA输出时)  

               ≤65mA    

    输出：

       电流：0/4～20mA，HART数字信号

          负载电阻：RL≤450Ω

          HART通信负载电阻：RL≥250Ω

       电压：0/1～5V

             负载电阻：RL≥330kΩ

       注：用户可在订货时指定电流或电压输出。

    输入：

       电流：0/4～20mA， HART数字信号

             配电：开路电压： ≤28V

              20mA时电压：≥15.5V

              正常工作电流：≤25mA

    输出精度：0.1%F.S.(典型值：0.05%F.S.)

    温度漂移：0.005%F.S./℃

    响应时间：2ms达到最终值的90%

    电源保护：电源反向保护(底板上)

    电磁兼容性：符合GB/T  18268(IEC  61326-1)

    绝缘强度：1500V AC,1分钟(电源、输入、输出之间)

    绝缘电阻：≥100MΩ；500V DC  (电源、输入、输出与外壳之间)

    重量：约110g

    适用现场设备：

       二线制智能变送器（HART）、三线制变送器，电流源信号

模拟输入隔离器IM4046(双通道)

概述

 二线制（HART)、三线制变送器、电流源输入检测端隔离器，给输入侧的变送器提供隔离电源，变送器产生的0/4～20mA信号（也可以是电流源信号），从输入侧隔离传送到输出侧，同时支持HART数字信号双向传输。该产品需要独立供电,电源、输入和输出三隔离。

主要技术参数

    通道数：2

    供电电压：20～35V DC

    消耗电流：(24V供电，20mA输出时)≤100mA

    输入：

       电流：0/4～20mA， HART数字信号

             配电：开路电压： ≤28V

              20mA时电压：≥15.5V

              正常工作电流：≤25mA  

    输出：

       电流：0/4～20mA，HART数字信号

             负载电阻：RL≤300Ω(用户可选550Ω)

             HART通信负载电阻：RL≥250Ω

       电压：0/1～5V

             负载电阻：RL≥330kΩ

       注：用户可在订货时指定电流或电压输出。

    输出精度：0.1%F.S.(典型值：0.05%F.S.)

    温度漂移：0.005%F.S./℃

    响应时间：2ms达到最终值的90%

    电源保护：电源反向保护(底板上)

    电磁兼容性：符合GB/T  18268(IEC  61326-1)

    绝缘强度：电源～非本安端    ≥500V AC

    绝缘电阻：电源～非本安端    ≥100MΩ

    重量：约150g

    适用现场设备：

       二线制智能变送器（HART）、三线制变送器，电流源信号

温度输入隔离器IM4072

概述

 此隔离器将现场的热电阻、热电偶信号转换成0/4～20mA电流信号或0/1～5V电压信号，从输入侧隔离传送到输出侧。它具有冷端补偿功能，是智能型的，可通过计算机对热电阻、热电偶的分度号、量程范围等进行组态。该产品需要独立供电,电源、输入和输出三隔离。

主要技术参数

    通道数：1

    供电电压：20～35V DC

    消耗电流：(24V供电,20mA输出时)≤35mA

    输出：

       电流输出:0/4～20mA;负载电阻:RL≤300Ω

       电压输出:0/1～5V;   负载电阻:RL≥20kΩ

      （注:电流输出:负载电阻:RL≤ 550Ω,

    消耗电流:≤55mA, 需定制）    

    输入：

    见下“输入信号与量程范围一览表”

说明：1.输出精度的“％”是相对于设定的量程范围,应用时取量程误差与绝对误差的较大值;

   2.热电阻输入时,允许导线电阻最大值50Ω(三线制);

   3.热电偶输入时,需配合专用的CJC端子使用，转换精度不包括冷端补偿误差; 补偿导线每增大            100Ω，冷端误差增加0.2℃;

   4.B型热电偶输入时，温度量程下限需大于680℃，才能保证满足精度指标。

    温度漂移：0.01%F.S./℃

    冷端补偿：±1℃(补偿范围:-20℃～＋60℃)

    响应时间：1s达到最终值的90%

    电源保护：电源反向保护(底板上)

    电磁兼容性：符合GB/T  18268(IEC  61326-1)

    绝缘强度：1500V AC,1分钟(电源、输入、输出之间)

    绝缘电阻：≥100MΩ；500V DC  (电源、输入、输出与外壳之间)

    重量：约150g

    适用现场设备：二线制、三线制热电阻、热电偶 

模拟输出隔离器IM4067

概述

 操作端(HART)隔离器，将输入侧的4～20mA信号隔离传输到输出侧，驱动现场的执行机构等设备,同时支持HART数字信号双向传输。该产品需要独立供电，电源、输入和输出三隔离。

主要技术参数

    通道数：1

    供电电压：20～35V DC

    消耗电流：(24V供电，20mA输出时)≤50mA  

    输入：

       电流：0/4～20mA，HART数字信号,压降：≤2V

    输出：

       电流：0/4～20mA，HART数字信号

         负载电阻：RL≤800Ω

         HART通信时，负载电阻：RL≥250Ω

       电压：0/1～5V

         负载电阻：RL≥330kΩ

      （用户可在订货时选择电压或电流输出）

    输出精度：0.1%F.S.（典型值：0.05%F.S.）

    温度漂移：0.005%F.S./℃

    响应时间：2ms达到最终值的90%

    电源保护：电源反向保护(底板上)

    电磁兼容性：符合GB/T  18268(IEC  61326-1)

    绝缘强度：1500V AC,1分钟(电源、输入、输出之间)

    绝缘电阻：≥100MΩ；500V DC

               (电源、输入、输出与外壳之间)

    重量：约110g

    适用现场设备：

       二线制阀门定位器(HART)、电气转换器等

开关输入隔离器IM4011(单通道)/IM4012(双通道)

概述

 开关量输入，继电器输出隔离器，接收来自输入侧的干接点或符合DIN19234标准的NAMUR型接近开关输入，隔离传输到输出侧继电器输出，可设置为输入和输出同相或反相控制，同时具有输入线路故障检测报警指示功能。该产品需要独立供电，电源、输入和输出三隔离。

主要技术参数

    通道数：1(IM4011)  2(IM4012)

    供电电压：20～35V DC

    消耗电流：(24V供电，继电器触点闭合时)  

               ≤45mA

    输出：

       响应时间：≤10ms

       驱动能力：250V AC,2A或30V DC,2A

       负载类型：电阻性负载

    输入：

       信号：干接点或NAMUR型接近开关输入

       开路电压：≈8V(开路时)

       短路电流：≈8mA

    输入和输出特性(置为同相控制):

       现场开关闭合或输入回路电流＞2.1mA,输出继电器闭合,

       通道黄色指示灯亮;

       现场开关开路或输入回路电流＜1.2mA,输出继电器开路,  

       通道黄色指示灯灭.

 开关设置作用：

 注:开关输入(I),需将K2、K4设置为OFF状态,无线路故障(断线、短路）检测功能；若有线路故障(断线、短 路)        

      检测功能, 应在开关两端并联22kΩ电阻,串联680Ω电阻,见开关(II),K2、K4设置为ON状态。

    电源保护：电源反向保护(底板上)

    电磁兼容性：符合GB/T  18268(IEC  61326-1)

    绝缘强度：1500V AC,1分钟(电源、输入、输出之间)

    绝缘电阻：≥100MΩ；500V DC

               (电源、输入、输出与外壳之间)

    重量：约120g

    适用现场设备：

 干接点或符合DIN19234标准的NAMUR型接近开关输入等,现场设备(包括：本安型压力、温度、液位开关)。