案例说 | 意外停机，Breton Say No！

• 关键词：工业服务器,以太网
• 摘要：位于意大利北部文艺复兴发源地附近的机器制造商Breton，正利用现代工业复兴的机会为客户进行创新。

目标

增加冗余选项，使客户能够将机器用于关键任务操作

消除意外停机，提高盈利能力和业务连续性

通过软件虚拟化和互操作性，为工业4.0制造环境准备机器

挑战

增加机器冗余，以消除停机，帮助客户实现业务连续性

开发边缘计算方法，减少工程和设置时间

选择适合OT的新工业边缘架构，直接安装在生产车间，使运营团队能够实施和管理边缘计算解决方案，而无需依赖IT部门

结果

通过虚拟化，将四个AVEVA软件应用程序整合到了一个计算平台上

安装和准备时间缩短了8个小时，更快交付给客户

20分钟内增加虚拟机镜像，完成系统升级

位于意大利北部文艺复兴发源地附近的机器制造商Breton，正利用现代工业复兴的机会为客户进行创新。Breton是先进技术与材料开发领域的开拓者，自1963年以来一直是全球领先的设备、机器和厂房制造商，从事工程石材、天然石材（大理石、花岗岩、装饰品）和金属的生产与加工。Breton的使命是与客户合作，帮助他们实现生产流程创新，并提升业绩。

为支持业务连续性，

关键任务设备的冗余性必不可少

由于企业无法接受关键业务应用发生意外停机，因此Breton希望采用耐用的边缘解决方案，为这些应用中的石材加工设备增加冗余选项，从而为客户提供业务连续性。

对于新机器，Breton希望开发一个专为工业4.0制造环境打造的工业解决方案。此外，该团队希望拥有一个易于OT使用的解决方案，这样，运营团队就能够轻松部署和维护设备，而无需依赖IT部门。

“通过增加冗余选项，Breton能够为客户提供更具创新力且更有效的服务。”

Michele Vario

OEM及业务发展总监

Wonderware意大利公司

以OT为中心易于部署的解决方案

起初，Breton试图在内部使用基于工业计算机的解决方案，打造冗余选项。后来，团队很快发现，他们能缩短打造和准备机器所需的时间。

Breton要寻找一个新的平台，这一平台应易于实施，能够整合现有软件，并消除先前解决方案所经历的挑战。该团队需要的解决方案不仅可以缩短准备时间，而且外形紧凑，能够直接安装在电气柜中。

考虑到终端用户的需求，Breton所需的解决方案还应便于运营团队轻松维护。基于这些要求，Breton团队选择了Stratus边缘计算。

Stratus ztC Edge和AVEVA系统平台

为机器制造商打造基础

Breton请求其长期技术合作伙伴Wonderware意大利公司（AVEVA和Stratus的经销商），为其新一代机器提供解决方案。最终，他们获得的面向运营技术（OT）的解决方案，将AVEVA系统平台软件与Stratus ztC Edge相结合，为开发团队提供了一个简单、安全和自主的边缘计算解决方案，不仅易于管理还能提高效率。

该团队使用Stratus ztC Edge平台开发的解决方案：

• 通过提供冗余功能，可自动从任何故障中恢复，实现了业务连续性，避免了生产停工和数据损失

• 缩短了安装和准备时间，能够更快地交付给客户

• 提供集成的虚拟化功能，可在一个计算平台上运行多个应用程序

• 可作为机器的一部分，嵌入式安装在电气柜中

Wonderware意大利公司与Breton控制开发部的SCADA/MES流程组合作，开发并验证了该解决方案。尽管自动化团队对服务器环境很熟悉，但关键的一步是与IT部门验证提议的Stratus和AVEVA解决方案。一旦解决方案通过了IT部门的审核，自动化团队就能接管该解决方案的后续实施和管理。

用更少的资源，更快地设计和部署

开发完成后，Breton将AVEVA和Stratus解决方案嵌入到其意大利工厂的机器中，然后出售给印度客户。

Breton发现，与之前的解决方案相比，他们在实施Stratus解决方案时，少用了8个小时，而且Stratus平台还提供了许多额外的优势。

主要的功能优势包括：

• 设计、构建、测试、部署和调试的时间比以往少用8个小时

• 减少开发冗余选项所需的设置时间

• 在20分钟内完成虚拟机镜像复制和系统升级

“Breton最近对一台Stratus ztC 110i设备进行了升级，他们说，系统升级只用了20分钟，而且系统运行十分顺畅，没有出现任何故障。”

Michele Vario

OEM及业务发展总监

Wonderware意大利公司

虚拟化带来了计算效率和应用灵活性

ztC Edge内置的虚拟化功能将传统上需安装在多台计算机上的各种应用，整合到一个单一的设备。

Wonderware意大利公司为Breton提供的应用程序包括四个虚拟机（VM）应用程序：

• VM1：远程桌面服务器（RDS），用于扩展数据访问和可视性

• VM2：AVEVA自动化对象服务器（AOS），用于运行AVEVA系统平台引擎

• VM3：AVEVA InTouch HMI用于数据可视化

• VM4：AVEVA Historian和Galaxy Repository (GR)用于数据库功能

  
  

这种架构为Breton提供了新的灵活性，可以修改构建并融合IT和OT。它还简化了布线，减少了机器在生产车间的占地面积。

总结

Stratus ztC Edge平台为Breton提供了新的灵活性，使其能够在机器中整合工业物联网应用。由于使用简单，Breton现在可以快速为其旗舰石材加工机升级新功能，加快上市时间，从而为客户提供美观、易用、可靠且易于维护的解决方案。Stratus的内置虚拟化加快了配置速度，实现了更有效的应用管理。

Breton的新机器边缘架构使最终用户降低了总体拥有成本（TCO），并通过最大程度降低意外停机时间而提高生产效率。同时，他们还能够直接在机器层面保护数据。

“Stratus是一家有远见的公司，可以满足机器制造商面向工业4.0环境和IIoT技术开发新产品的需求。通过与AVEVA软件相结合，Stratus边缘计算使我们有能力引领我们的客户前行。Stratus独特的可用性技术组合--虚拟化、冗余、保护、安全、可定制的可用性和工业互操作性--实现了传统工业计算机和服务器配置的飞跃。”

Michele Vario

OEM及业务发展总监

Wonderware意大利公司

展望未来，Breton可以与Wonderware意大利公司合作，提供新机器的架构、设计和支持。