Köhler博士：“在中美两国书写成功故事”

2016-08-26. Karl-Ulrich Köhler博士首次访华，由威图（Rittal）和Eplan当地管理层及一线员工组成的欢迎委员会对Köhler博士的到来表示热烈欢迎。Köhler博士此行由威图销售和市场执行总经理Hans Sondermann全程陪同。作为威图国际（威图、Eplan和Cideon）新任首席执行官，他的首次访华行程满满，包括业务回顾、工厂参观以及颁发员工忠诚服务奖等。

“威图必须在中国发展壮大。希望大家对成功的无限渴望驱动各位不断前进！”Köhler博士在公开演讲中敦促各位员工“齐心协力，克服困难。”他信心十足地预期威图将成为美国和中国的“成功故事”：“正因如此，我来到这里，”并且相信威图中国（REMT）正在成为一家“伟大的公司”。

Hans Sondermann同样强调了成长型市场提供的“巨大潜力”，并且表示威图高管期望公司从中获益。他向东南亚同事承诺自己将积极参与公司发展，“确保我们走在正确轨道上，实现迫切需要的增长。”

上海工厂的优秀员工和精良的机械设备确保实现进一步发展。Köhler博士在参观过程中还检查了焊接机器人，这些机器人不久将投入运行，负责组装大型机柜框架。威图中国的第一台自动焊接机器不仅将提高效率，同时还将确保整个工厂实行统一的高质量标准。

荣耀：上海工厂三名员工忠诚服务奖

随后，Köhler博士接见了三名员工李爱君、张豪和李谦谦并为他们颁发证书，感谢他们的长期服务。他还称赞了全体员工的饱满热情和质量意识，强调这些品质对于威图树立质量品牌极其重要。

生产数字同样令人惊艳

Köhler博士和Sondermann隆重揭牌，宣布威图中国工厂大型机柜产量突破百万大关。祝贺威图中国工厂！

履新前，Karl-Ulrich Köhler博士接受RUNDBLICK杂志采访（参见下期第12、13页访谈专栏），表示他的“学习曲线”将呈现“陡峭特征”，并补充说他在第一个100天里的任务是学习和熟悉。这是Köhler博士出任威图国际首席执行官以来的第二次海外之行，此前他曾短暂造访美国。Köhler博士和Sondermann均重点强调了中美两国市场对整个集团收获成功的重要性。

此行第三天夜晚，Köhler博士和Sondermann祝愿各位同事“成果卓著”：“祝威图中国好运！我们来日再相会！”