始于创新 引领未来---HOFFMAN 70周年庆特刊

敬爱的客户、经销商、合作伙伴和各位员工：

1945年，一位名叫Harry Hoffman的年轻人带着敢于梦想的心，开发了前所未有的压力机安全保护装置，有效保护生产工厂中员工的人身安全。70年后的今天，Harry让梦想照进现实的探索精神仍然激励着我们，以脚踏实地的勤奋取得一个又一个的成功。

如今，我们遍布世界四大洲的工厂为全球客户提供了超过12,000种标准产品和不计其数的定制化解决方案，凭借专业设计和出类拔萃的产品质量，在激烈的市场竞争中脱颖而出。因为你们每一位的支持，Hoffman这个名字已经成为了持续创新和优异性能的代名词。在此，请允许我向你们在过去70年来的不离不弃和辛勤奉献表达最深挚的感谢，正是你们缔造了Hoffman的今天，正是你们书写了公司的辉煌历史。

让我们齐心协力，迎接未来的挑战，以极致创新解决方案为客户实现最高效益和可靠性。

Alok Maskara

总裁

滨特尔技术解决方案

“逆水行舟，不进则退，唯有不断发展才能保持增长”

1936年，年轻的Harry Hoffman加入了Federal Cartridge，那时的他绝对想象不到70年后以他命名的公司会成为一家价值数百万美元的国际大公司，他当时所知道的就是他热爱他的工作。Harry Hoffman对工厂的装载系统是如此着迷，以致于常常忘记准时下班。当他的主管提醒他时，Harry回答说：“我没办法一只眼睛盯着工作，一只眼睛盯着钟表。”

激情和创新使Harry Hoffman在随后的几十年间取得了不菲的成就。1945年，Harry发明了压力机安全保护装置。这是一种电子设备，在操作人员的手处于危险环境时可以快速停止机器运行。很快他又有了一连串的发明，例如蒲公英掘具、碟靶投掷器、厨房用电动搅拌器、晾衣绳挂钩、便于农民操作庭院柱杆灯的SwitchOLite开关、用于家庭布线的接线箱以及为农用设备供电的电源插座—后两项被视为是Hoffman首个机柜系列的前身。Harry在Hoffman Engineering工作了将近40年，直到1992年退休。

回顾70年的风风雨雨，Hoffman Engineering即使面对严峻的经济形势，也能灵活应对瞬息万变的竞争环境，不断成长，拓展业务，推进业务的多元化。Hoffman Engineering发展道路上的里程碑包括：开发新产品线、组织战略联盟、实施兼并收购、布局全球制造设施、推出定制化项目、通过国际ISO 9001认证和荣膺多项性能大奖。得益于对创新和客户满意度的不懈追求，Hoffman Engineering为全球电气机柜和冷却产品树立了全新的标准。随着企业的不断成长以及全球化进程的不断深入，我们将再接再厉，勇攀高峰，继续为全球工业自动化行业提供高质量产品及服务，这是我们的愿景，也是我们的使命。

HOFFMAN大事记

世界无时无刻不在以日新月异的速度快速改变，没有人知道未来是什么模样。从人口的爆炸性增长（给现有基础设施带来了巨大压力）到自然资源和能源的稀缺，所有这一切都使当今企业面临严峻的挑战：为保护人类和人类赖以生存的地球提供可持续解决方案。

Hoffman的愿景是为快速变化的世界提供创新型解决方案。通过科技研发和技术创新，我们为全球客户开发出了有助于实现业务高效率、高效益、安全运营的解决方案。这意味着我们必须秉承卓越传统，打造适用于恶劣环境的高质量产品，确保高生产效率，最大限度降低维护和停工时间；还意味着必须将“客户至上”的价值观贯穿于企业的日常运营，追求创新，随时准备变革，在业务运营中弘扬勇于承担责任、诚实守信和相互尊重的企业文化。