霍尼韦尔不断扩展其UNISIM?流程模拟仿真业务

       2012年11月27日，霍尼韦尔公司（NYSE：HON）于今日宣布已经签订十个共计价值2000万美元的新项目，为用户提供模拟仿真技术，持续推动其流程模拟业务的发展。众多流程行业领域用户越来越关注霍尼韦尔的UniSim?技术，可为其提供先进的工业操作人员培训和流程设计方案。

       霍尼韦尔的UniSim模拟软件系列和工程服务旨在增强工厂设计、确保运营效率和实现最优化生产。UniSim提供的一系列统一模拟方案有助于提高工厂整个使用周期性能，包括从静态设计模拟、控制检验和操作人员培训等线下应用到在线使用的控制优化、性能监控和商业规划等功能。

       霍尼韦尔过程控制部高技术解决方案副总裁柯伟茂先生（Vimal Kapur）谈到：“许多工业企业意识到在当今要求颇高的全球市场中，模拟仿真技术有助于它们获得显著的竞争优势。我们在流程模拟方面的骄人成绩，有理由使行业用户确信，霍尼韦尔的解决方案将有助于他们持续达成经营目标。”

       UniSim模拟仿真产品组合包括了UniSim Design Suite（设计套件）—提供了一系列强有力的静态及动态模拟工具，帮助工程师在关键经营目标方面，创建优化工艺设计模型，实现高效优化工艺设计；以及UniSim Operations Suite（操作套件）—提供先进的操作人员培训解决方案和控制系统检验功能。

霍尼韦尔在流程模拟业务发展中的成功案例包括：

     ● 欧洲冶炼公司投资数百万美元应用霍尼韦尔OTS技术，用于增强操作人员的技能和加强各工厂的安全性。
     ● 全球石油勘探和生产公司应用UniSim Design Suite对其全球各工厂进行流程设计和测试。
     ● 领先的石化生产商选定霍尼韦尔为其中东地区的冶炼和液化天然气（NGL）的工艺装置提供最大规模的企业OTS方案。
     ● 欧洲工程公司与霍尼韦尔续签重要协议，霍尼韦尔将继续为其全球流程设计项目提供UniSim Design Suite（设计套件）。
     ● 韩国天然气供应商选定霍尼韦尔为其液化天然气（NGL）接收站提供综合自动化解决方案，其中包括UniSim Operations Suite（操作套件）。
     ● 北美石油精炼厂又新增两个应用UniSim技术的生产工厂。
     ● 全球能源和石化公司在LNG重要开发项目中选定霍尼韦尔，为其提供基于UniSim Design Suite的多功能动态模拟装置。
     ● 俄罗斯最大的化肥生产商之一在多个氨生产厂中安装UniSim操作员培训系统。
     ● 美国化工品厂商选定霍尼韦尔为其模拟并设计首款利用生物质能制造氨的流程设施。
     ● 中东油气公司持续投资其UniSim过程模拟方案。

关于霍尼韦尔

       霍尼韦尔 (www.honeywell.com)是一家财富100强之一的多元化、高科技的先进制造企业，在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，涡轮增压器以及特性材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。霍尼韦尔在华的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团均已落户中国，旗下所辖的所有业务部门的亚太总部也都已迁至中国，并在中国的20个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在中国的员工人数现约12,000名。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔网站www.honeywell.com.cn

关于霍尼韦尔过程控制部 

       霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化与控制集团作为全球领先的产品和解决方案供应商，霍尼韦尔过程控制部帮助全球家庭、楼宇建筑以及工业企业提升效率以及利润率、协助符合法律规范、确保安全并创建舒适的环境。如需更多信息，请访问：www.honeywellprocess.com