霍尼韦尔中国在中国国家副主席习近平访美期间对双边贸易作出贡献

　　霍尼韦尔航空航天集团整合交付副总裁马浩翔先生、

　　中国商飞副总经理吴光辉先生共同出席签字仪式
 

　　马浩翔先生与博云新材料股份有限公司副总经理刘文胜先生亲切握手
 
　　霍尼韦尔航空航天集团整合交付副总裁马浩翔先生与中国商用飞机有限责任公司副总经理、C919总设计师吴光辉共同签署了C919大型客机项目大气数据和惯性基准系统采购和研制合同。根据合同，霍尼韦尔将为中国商飞 C919飞机提供引导和导航子系统航空电子设备。由于是符合资质的出口销售交易，此次合同得到了美国商务部的认可。

　　同时，马浩翔先生还与博云新材料股份有限公司副总经理刘文胜先生签署了成立合资公司生产C919大型客机机轮、轮胎和刹车系统的协议。2010年7月，霍尼韦尔与中国商飞、博云新材料股份有限公司签署了意向书，经过艰苦的谈判，最终各方达成了共识。这份合同是美国公司提供先进商业航空技术的典范，标志着霍尼韦尔将成为全球客户的最佳选择。

　　霍尼韦尔中国区总裁兼首席执行官盛伟立先生与中共武汉市常委、

　　武汉东湖高新技术开发区党工委书记马旭明先生在签字仪式上
 

　　盛伟立、马浩翔会见河北省长张庆伟，与中国商飞

　　副总经理吴光辉、博云新材料股份有限公司黄博云院士

　　新老朋友欢聚一堂

 
 
　　霍尼韦尔中国区总裁兼首席执行官盛伟立先生也与武汉东湖高科技开发区代表共同签署新建涡轮增压器厂的合同。

　　2月16日，盛伟立先生还出席了由重庆市组织的招商活动。盛伟立先生在洛杉矶期间，与随习主席来访的包括商务部、省市领导和机电商会等投资促进机构见面，其中包括河北省省长张庆伟先生（原中国商用飞机有限责任公司董事长）。

　　霍尼韦尔在节能、安全领域的贡献和技术实力在习近平副主席访美期间的双边贸易项目签署及其他商业活动中得到了强化，体现了我们对于政府及各方的杰出贡献。与中国商飞和博云新材料股份有限公司所建立的战略伙伴关系也借此得以加强。
 
 

 
 
 
　　From Feb. 14 to 18, People’s Republic of China Vice President Xi Jinping paid his reciprocal visit to the United States after President Hu's state visit to Washington, DC in 2011. 

　　On Feb 17th, Honeywell and its business partners participated the U.S. – China Economic Cooperation Forum in Los Angeles, where Xi addressed nearly 1200 corporate representatives. This event was hosted and sponsored by the Chinese Ministry of Commerce in cooperation with the US Department of Commerce. “China has big market opportunity raised by the 12th Five Year Plan and call for more economic corporation between the US and Chinese companies”, Xi stated strongly in his keynote speech.  During the signing ceremony follow by Xi’s speech, Honeywell signed total three business contracts.
 

　　Mark Howes, Vice President of Honeywell Aerospace Integrated Delivery

　　System together with Mr. Wu Guanghui, Vice President of COMAC

　　on the stage of signing ceremony
 

　　Mark Howes handshake with Mr. Liu Wensheng, Vice President of BoYun
 
　　Mark Howes, Vice President of Honeywell Aerospace Integrated Delivery System signed the Air Data and Inertial Reference SystemｍａｓｔｅｒContract with the Chief Designer of C919 aircraft, Vice President of the Commercial Aircraft Corporation of China, Ltd.(COMAC) Mr.Wu Guanghui. According to this contract, Honeywell will supply avionics guidance and navigation subsystems to the COMAC C919 aircraft. This contract received the acknowledgement from the US Advocacy Center as it falls under the qualifying category export sales transaction.

　　On the same stage, Mark Howes signed the Joint Venture Contract for C919 Wheels and Brakes with Vice President Liu Wensheng of HuNan BoYun Material Co., Ltd. The Letter of Intent between COMAC, Honeywell and BoYun was signed in July 2010, and after very hard negotiation, agreement was finally been reached. This contract is an example of a U.S. company providing the leading commercial aviation technologies and becoming the preferred choice of global customers.  
 

　　Stephen Shang, Honeywell China President & CEO with Mr. Ma Xuming,

　　Member of the Standing Committee of the CPC Wuhan Municipal Committee

　　Secretary of the Party Working Committee of Wuhan East Lake High Technology

　　Development Zone on the signing stage
 

　　Stephen Shang and Mark Howes met with He Bei Governor Zhang Qingwei

　　with partners from Wu Guanghui, Vice President of COMAC

　　and Dr. Huang Boyun from Bo Yun as a gathering with old and new friends
 
 

　　Stephen Shang, Honeywell China President & CEO signed a contract with Wuhan East Lake High Tech Development Zone on a new turbocharger manufacturing facility.

　　Besides participating the investment promotion event organized by Chongqing city, Stephen also met those representatives from Xi's traveling party, which includes Chinese officials from Ministry of Commence,  CCCME (China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Economic Products) and other senior officials from ministries and several provincial groups and business agencies, like He Bei governor Zhang Qingwei, former President of COMAC and others.

 
　
　　The signing and other business activities during Vice President Xi’s visit demonstrate our  contribution and strength on energy saving and security field to both governments and all parties. The strategic partnership relations with COMAC and BoYun have also been greatly strengthened through these events.