霍尼韦尔低全球变暖潜值隔热材料获批用于液化天然气运输船

美国新泽西州莫里斯平原-2016年10月13日–霍尼韦尔（NYSE代号：HON）宣布，其低全球变暖潜值隔热材料已经获得法国领先工程公司Gaztransport＆Technigaz(GTT)批准用于液化天然气运输船。

GTT已给予霍尼韦尔Solstice®液体发泡剂(LBA)认证，可加载于Mark III和Mark V型液化天然气(LNG)载运船的新型隔热系统上。该隔热系统由韩国的HanKuk Carbon公司提供。

由于液化天然气的温度必须保持在深冷温度 (-163℃) 下以维持其液体状态，因此隔热性能对于液化天然气运输船来说非常关键。一旦温度达到液化天然气的沸点 (-161℃)，它就会发生汽化，进而导致高价值天然气的损失。采用Solstice LBA制成的隔热系统能有效维持Mark III Flex和Mark V型船的温度，因而实现超低的液化天然气蒸发率。

HanKuk Carbon公司总理事金基焕 (Kim Ki Hwan) 表示：“鉴于全球各个国家和地区的法规都在呼吁淘汰高全球变暖潜值 (GWP) 材料，我们预测运输船上的隔热材料将逐步过渡到由低全球变暖潜值发泡剂制成的隔热材料。”

GTT是一家液化气（尤其是液化天然气）运输和储存用深冷膜集装箱系统的设计商。目前全球有300多艘液化天然气载运船采用了GTT技术。

GTT公司董事长兼首席执行官Philippe Berterottière表示：“我们非常荣幸与霍尼韦尔建立合作伙伴关系。公司特别重视供应商的选择，因为良好的供应商能保证GTT解决方案的质量、可靠性和性能。”

霍尼韦尔发泡剂全球业务经理帕特里克·克利福德 (Patrick Clifford) 表示：“霍尼韦尔致力于和GTT这样的行业领袖合作，携手打造下一代环保型产品，例如Hankuk Carbon公司的加载Solstice LBA的隔热系统。以三星集团和现代集团为代表的船厂和船东现在能够使用隔热保温性能相当于或远胜于前几代的HFC-245fa或HCFC-141b发泡剂的产品了。”

Solstice LBA拥有超低的全球变暖潜值，值仅为1，比氢氟烃降低了99.9％，和二氧化碳相当，且属于不可燃物质 (ASTM E-681) 和非臭氧消耗物质。根据美国环境保护署的声明，Solstice LBA不属于挥发性有机化合物 (VOC)。Solstice LBA发泡剂已经获得美国环保署《重要新替代品政策 (SNAP)》项目批准，在欧洲未被列于F-气体法规附件1当中，不属于F-气体，并已完成欧盟REACH（化学品注册、评估、许可和限制计划）注册以及其它全球化学品注册要求。Solstice材料广泛用于全球各地，目前已减少了超过3100万吨的温室气体排放量，相当于减少了超过600万辆汽车的排放量。

Solstice LBA可用于各种硬质泡沫保温应用，包括民用和商业制冷设备、喷涂泡沫保温和保温金属板，以及软泡应用，如模塑泡，大块泡以及自结皮。有关Solstice LBA的更多信息，请访问https://www.honeywell-blowingagents.cn/

[1] Mark III Flex和Mark V是由GTT开发的两种技术。

关于霍尼韦尔特性材料和技术集团

霍尼韦尔特性材料和技术集团是全球领先的特性材料、工艺技术和自动化方案供应商。该集团旗下特性材料业务专业生产广泛多样的高性能产品，如环保型制冷剂，以及包括防弹背心、尼龙、电脑芯片、医药包装在内的各类终端产品的生产材料。霍尼韦尔特性材料和技术集团下属UOP（www.uop.com）业务所开发的工艺技术奠定了全球大多数炼油企业的发展基石，助力企业高效地生产汽油、柴油、煤航、石化产品和可再生燃料。集团旗下的过程控制部（www.honeywellprocess.com）是提供自动化控制系统、仪器仪表和服务的业界先驱，服务石油天然气、炼油、纸浆和造纸、发电、化工和石化、生物燃料、生命科学，以及金属、矿场和采矿行业。

关于霍尼韦尔

霍尼韦尔 (www.honeywell.com)是一家《财富》100强之一的多元化、高科技的先进制造企业，在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，涡轮增压器以及特性材料。霍尼韦尔在华的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔三大业务集团均已落户中国，旗下所辖的所有业务部门的亚太总部也都已迁至中国，并在中国的20多个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在中国的员工人数现约12,000名。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站www.honeywell.com.cn,或关注霍尼韦尔官方微博和官方微信。

本报道含有美国 1934 年《证券交易法案》第 21E 项定义的“前瞻性声明”。除对事实的陈述以外，所有其他声明可被看作是前瞻性声明，即关于我们或者我们的管理部门打算、期望、计划、相信或者预期将会或者可能会在未来发生的行为、事件或者发展所做出的声明。此类声明是我们的管理部门根据其经验和对历史趋势、当前条件、预期未来发展和其他相关因素的认知，做出的假设与估计。该前瞻性声明并不能保证未来的业绩，实际的结果，发展和业务决策可能与该前瞻性声明的设想不符。我们的前瞻性声明同样受到大量的风险和不确定性因素的制约，这可能会影响我们的近期以及长期的业绩表现。关于这些影响我们业绩表现的主要风险以及不确定性因素，我们已在提交给美国证券交易委员会的 Form 10-K 以及其他文件中列明。