E+H所有产品主动符合RoHS法规
供稿：恩德斯豪斯中国
因为人体会浓缩累积铅，它对人体危害很大，即使是很小的颗粒也能累积导致中毒。铅会破坏造血过程，高浓度的铅会破坏神经系统，严重时会导致死亡。今天，对环境破坏最大的铅污染源于对电子设备的不当处理，它们中多使用铅作为焊接材料。这些铅会被酸雨冲刷出来并最终渗入地表水。
欧盟的RoHS法案恰是针对这个问题。从7月开始，它就禁止使用特定的有毒物质并强制电子厂商为那些最重要连接、焊接方案寻找无铅的替代品。作为测量仪表的制造商，该法案对E+H并没有要求。“为了环境和我们的健康，我们愿意主动去符合RoHS法案。”公司总裁Klaus Endress声明。
E+H成为了走出“有铅时代”的先锋，公司所有的电子产品元件都杜绝了有毒重金属物质，以主动符合一项欧盟最新的环保法规。这意味着每年将有1.5吨的铅不会再被使用。Klaus Endress先生很高兴地宣布：“公司勇敢地面对并承担起减少环境负担的责任。”
这一举措，标志着E+H主动转变为环境友好型企业。由来自E+H集团不同生产中心的员工组成了一个工作团队，他们已经为这种转变准备了两年。这需要几百万的资金投入。“无铅焊接绝非易事。”来自马尔堡生产中心的Dietmar Birgel工程师强调：“没有一种无铅合金，具有和铅一样的熔点、过程选项和成本等特性。”与用铅相比，无铅焊接最大的挑战是需要更高的过程温度。该小组负责人Ulrich Kaiser博士解释说：“可是，温度却又不能太高，否则会伤害元件，在焊接过程中只有一个很小的温度范围可以选择。”
技术上来说，E+H已经有了超过十年的无铅合金经验：在上个世纪90年代初，公司就已经是该新技术的先驱之一。一项抗热合金的研究引领着无铅焊接技术的发展。它最先被成功应用在一款为在更高环境温度下使用而设计的物位限位开关上。克服了很多挑战才实现了这一目标——比如“胡须”结构精细的针状晶体，它可能引发短路。与慕尼黑技术大学以及瑞士系统制造商Kirsten Soldering AG合作，E+H研发出了合适的银焊料，一种适合专门要求的焊接糊和焊接单元。Dietmar Birgel先生解释说：“在整个研发过程中，集中应用了很多的技术和经验。”到目前为止，E+H已经生产了200多万的无铅电子元件，全部合格。
然而，大范围推广无铅工艺绝非简单。“我们必须适应无数的工艺，工具和机器都需要大量的替代品。”E+H流量生产中心工程领导Erich Müller说：“几千种不同的元件都需要符合新规格，改变供货的情况非常复杂。在有些时候，我们的供应商甚至需要建造新的车间。”即使是物流和IT部门也不得不改变。
各种各样的产品线改造在几个月前就开始了。新技术正逐步推广，新产品完全符合欧盟法案的各种要求。只有极少数要淘汰的产品没有进入改造名单。该小组为自己的成就感到骄傲：“我们已经成功地把每年铅的使用量减少到几公斤！”
欧盟的RoHS法案恰是针对这个问题。从7月开始，它就禁止使用特定的有毒物质并强制电子厂商为那些最重要连接、焊接方案寻找无铅的替代品。作为测量仪表的制造商，该法案对E+H并没有要求。“为了环境和我们的健康，我们愿意主动去符合RoHS法案。”公司总裁Klaus Endress声明。
E+H成为了走出“有铅时代”的先锋，公司所有的电子产品元件都杜绝了有毒重金属物质，以主动符合一项欧盟最新的环保法规。这意味着每年将有1.5吨的铅不会再被使用。Klaus Endress先生很高兴地宣布：“公司勇敢地面对并承担起减少环境负担的责任。”
这一举措，标志着E+H主动转变为环境友好型企业。由来自E+H集团不同生产中心的员工组成了一个工作团队，他们已经为这种转变准备了两年。这需要几百万的资金投入。“无铅焊接绝非易事。”来自马尔堡生产中心的Dietmar Birgel工程师强调：“没有一种无铅合金，具有和铅一样的熔点、过程选项和成本等特性。”与用铅相比，无铅焊接最大的挑战是需要更高的过程温度。该小组负责人Ulrich Kaiser博士解释说：“可是，温度却又不能太高，否则会伤害元件，在焊接过程中只有一个很小的温度范围可以选择。”
技术上来说，E+H已经有了超过十年的无铅合金经验：在上个世纪90年代初，公司就已经是该新技术的先驱之一。一项抗热合金的研究引领着无铅焊接技术的发展。它最先被成功应用在一款为在更高环境温度下使用而设计的物位限位开关上。克服了很多挑战才实现了这一目标——比如“胡须”结构精细的针状晶体，它可能引发短路。与慕尼黑技术大学以及瑞士系统制造商Kirsten Soldering AG合作，E+H研发出了合适的银焊料，一种适合专门要求的焊接糊和焊接单元。Dietmar Birgel先生解释说：“在整个研发过程中，集中应用了很多的技术和经验。”到目前为止，E+H已经生产了200多万的无铅电子元件，全部合格。
然而，大范围推广无铅工艺绝非简单。“我们必须适应无数的工艺，工具和机器都需要大量的替代品。”E+H流量生产中心工程领导Erich Müller说：“几千种不同的元件都需要符合新规格，改变供货的情况非常复杂。在有些时候，我们的供应商甚至需要建造新的车间。”即使是物流和IT部门也不得不改变。
各种各样的产品线改造在几个月前就开始了。新技术正逐步推广，新产品完全符合欧盟法案的各种要求。只有极少数要淘汰的产品没有进入改造名单。该小组为自己的成就感到骄傲：“我们已经成功地把每年铅的使用量减少到几公斤！”
发布时间：2006年10月19日 9:33 人气：
更多内容请访问（恩德斯豪斯中国）