法国彩虹与上海海得强强联手携PcVue 8.2进军中国市场

　　PcVue中国继续加强其在中国的推广活动。经过去年两次成功的研讨会及两个展会后，PcVue中国今年六月又参加了三个展会：在上海举办的中国国际工业自动化展（IAS），在北京举办的过程自动化技术与装备展（FAPA）以及在深圳举办的第12届华南地区工业控制自动化国际展览会。

　　这些参展活动带来了非常积极的效果。PcVue 8.10不断得到与会者的称赞，PcVue中国对此我们深表感谢。PcVue中国首席代表Nicolas Trang先生表示，很明显PcVue为市场带来了对用户有利的全新概念。这些反馈对即将在2008年9月发布的具有革命性的PcVue 8.2来说，是相当鼓舞人心的。

　　PcVue中国的一系列活动同样标志着它与新代理商上海海得控制系统股份有限公司合作的开始。上海海得将成为PcVue在中国市场的总代理商。今年夏季将举办一场新闻发布会正式宣布双方的合作。

　　Nicolas Trang先生最后这样谈到: “我们可以预料，上海海得在自动化领域里的丰富经验将帮助PcVue中国更快更好地立足于中国市场。我们有理由相信，这种伙伴合作关系将为双方带来双赢的局面，使两家公司都能获得更多的广告与销售前景。