Xylem(ITT) FLYGT在上海临江水厂项目上的应用
供稿：赛莱默（中国）有限公司
- 关键词：水厂,潜水泵
- 摘要：Xylem(ITT) FLYGT的潜水泵主要用于市政污水厂或者水厂的原水取水阶段。而临江项目的混流泵将用于深度处理阶段，泵送出水经过臭氧处理，活性碳处理和后端加氯处理后，要求达到直饮水标准并直接进入市政管线送达千家万户，这对ITT飞力的混流泵是一个全新的应用领域
项目概述：
上海临江水厂位于上海浦东新区西南地区的浦江镇，紧靠黄浦江原水厂临江泵站。原水采用黄浦江上游的淞浦泵站取水再经临江泵站输入厂区，供水区域为浦东西南地区，浦东国际机场及上海世博园区。该项目业主为上海浦东威力雅自来水公司，设计联合体包括法国OTV及上海市政院。临江水厂A阶段于2006年7月建成通水，总供水能力达60万吨/日。此次B阶段项目为A阶段的出水的深度处理，建成后出水将达到直饮水标准，成为上海世博园的主要供水渠道。
该项目的紫外及臭氧部分全部使用Xylem(ITT) wedeco设备，总金额超过1000万人民币，已于2006年采购完毕。此次采购的主要设备为潜水泵，总计金额超过500万人民币。其中5台中间提升泵 LL 3602/ 865 330kw 是此次B阶段深度处理项目的核心设备。
Xylem(ITT) FLYGT的潜水泵主要用于市政污水厂或者水厂的原水取水阶段。而临江项目的混流泵将用于深度处理阶段，泵送出水经过臭氧处理，活性碳处理和后端加氯处理后，要求达到直饮水标准并直接进入市政管线送达千家万户，这对ITT飞力的混流泵是一个全新的应用领域。
Xylem(ITT)提供的解决方案：
鉴于瑞典飞力和设计联合体之一的OTV有着长期良好的合作关系，并且在清水应用领域有丰富的应用经验。在临江项目初期，我们便咨询了瑞典飞力的相关技术人员。根据瑞典的应用经验并结合临江项目的实际情况，我们在项目初期便提出了针对直饮水标准的特殊应用方案。首先我们提议在轴流泵外层增加食品级涂层以满足直饮水标准要求。其次，考虑到前臭氧阶段的臭氧残余对电缆表皮的氧化腐蚀并为了防止电缆表皮材料对水体的二次污染，我们提议在电缆外部增加不锈钢铠装套管对电缆和水体进行隔离。由于考虑周全并实际可靠，我们的方案得到了业主和设计联合体的广泛赞同和认可, 在投标前期便给Xylem(ITT)飞力产品加分不少。
另外，由于该项目的土建部分已经建设完毕并且不能进行大规模更改，但是原设计采用侧向进水并且前池流道过短，不能满足混流泵对入流流态相对严苛的要求。而ITT能提供的CFD水利模拟实验恰恰能很好的解决这一问题。根据CFD水利模拟实验结果，我们提出了简单可行的整改方案，既减少了土建单位工作量同时也满足了混流泵严苛的入流条件，获得业主的一致好评。
由于Xylem(ITT)强大的技术优势和极具竞争力的价格，我们最终战胜对手，顺利的赢得了该标段。
但是事情远非如此一帆风顺，在该项目主体设备―――中间提升泵LL 3602的安装过程中，我们遇到了不小的困难。由于该项目中的混流泵电缆外加了不锈钢铠装管，通常采用的电缆固定方式在此并不适用。在全球范围内，我们也找不到类似案例能加以借鉴。这时，我们经验丰富的现场服务工程师挺身而出，参考了国内另一泵站的安装方案并根据临江项目的现场情况加以改进，提出了增加不锈钢钢管和三角支撑，并将电缆沿钢管向上攀爬固定的安装方案。此方案不仅解决了电缆的安装固定问题也同时大大降低了电缆在高扬程应用下晃动剧烈导致摩擦受损的可能性，极好的解决了棘手的安装问题。
最终我们的水泵顺利通过了调试验收，而Xylem(ITT)可靠的产品质量和强大的技术能力也给业主和设计方留下了深刻的印象。
该项目的意义
上海临江水厂B阶段项目开创了Xylem(ITT) 飞力混流泵在水厂深度处理阶段成功应用的先河，不仅在应用领域同时也在后期服务安装方面为后来项目提供了值得借鉴的方法和宝贵的经验。
同时，该项目的成功运行也大大增强了上海浦东威力雅自来水公司对Xylem(ITT)产品的信任感和满意度，为今后的合作提供了良好的基础和平台。
更为重要的是，上海临江水厂作为世博园区的主要供水单位和上海地区的大型水厂在业界受到广泛的重视，Xylem(ITT)飞力产品在临江水厂的成功应用案例大大有利于Xylem(ITT)飞力产品在清水领域的产品推广和市场拓展。