北京，2011年11月09日 –  协助商业及科技专才在何时何地均可连接各种设备的智能连接解决方案供应商美国创力网络科技(香港)有限公司 (Lantronix, Inc., 纳斯达克股票代号: LTRX) 今天宣布，世界领先的工、商业用磅秤制造商CAS Corporation已为旗下CL5000系列产品选用Lantronix的MatchPort b/g方案。该保安方案内置802.11b/g网络模块，是为数据敏感、规管和信息技术主导应用程序而設的网络方案，效能可靠。

　　CAS是量重工业的世界级先锋，总部设于韩国，产品在国内的市场占有率超过七成。其量重及量度产品在工商业环境中被广泛使用，其中，大型超级市场，包括韩国Lotte集团旗下的Lotte Mart和全韩国最大型的折扣零售商E-Mart，都是该公司产品的主要用家。他们在业务不同环节中采用CAS电子量称系统，例如在牛肉部应用，便可以迅速而简单地提供牛肉的详细数据，包括来源、等级、屠房等。CAS选用Lantronix的 MatchPort b/g，全因方案稳定性良好、功能全面，让 CAS客户可以透过无线接达更有效地管理其量称系统的可携性。

　　CAS高级产品工程师JK Chung表示：“在设备组合中加入无线功能是公司多年来的其中一项战略目标。无线量称是不可多得的资产，让客户能实时地掌握关于货存的最新信息。MatchPort b/g让我们轻易地令量称成为具备网络功能的设备。”

　　MatchPort b/g是一个可编程的内嵌式设备服务器，让原件制造商 (OEM)可于产品中加入无线Wi-Fi或有线以太网连接。服务器包括了Lantronix独有的SmartRoam™ 技术，能提供更大的流动性，并令与无线基站出现连线中断的机会减至最低；技术可不断追踪和纪录附近接达点的讯号强度，主动地让无线连接流畅、自动地过渡到讯号最强的接达点。MatchPort b/g并包括紧密全面的保安技术，能保障数据完整性，并为高度敏感的应用程序提供保密。

　　Lantronix工程副总裁Daryl Miller指出：“我们自2007起便开始与CAS合作，为该公司旗下数项量秤和系统中加入无线连接能力。无线连接能力提供可观的好处，特別是在整家超级市场中的便㩦性。Lantronix与CAS等客户衷诚合作，为他们提供简单而具成本效益的网络连接能力，让公司能更专注发展其核心专长。”

Lantronix 博客： http://www.lantronix.com/blog 报导行业讨论和业内新闻。

关于CAS
　　CAS Corporation是领导全球量重工业的公司，为市场提供全面量重方案。CAS于1983年成立，总部设于首尔，当时量重工业尚未成形。凭借科技创意与创新战略，CAS为零售、工业、实验室和医疗护理等范畴带来一系列具有竞争的产品。CAS致力保持领导地位、尽心服务客户，带领他们迈向成功的未来。有关该公司更多信息，请访览： www.globalcas.com.

关于 Lantronix
　　美国创力网络科技（香港）有限公司(Lantronix, Inc., 纳斯达克股票代号: LTRX) 为领导全球的保安通讯技术供应商，简化各种电子及虚拟装置间的接达及通信。公司的智能连接方案促使装置及应用间可分享数据，让企业能根据实时信息作出更佳决定，并同时透过新增收入流、提升生产力、增加效率和盈利能力，为业务打造更大竞争优势。Lantronix 产品易于整合和部署，能透过互联网及网络以远程及安全的方式连接电子设备。Lantronix成立于1989年，为世界各地多家大型医疗、保安、工业和楼宇自动化、交通运输、零售／销售点、金融、政府、电子消费品／电器、信息科技／数据中心和专业级影视／招牌公司提供服务。公司总部设于加州尔弯。更多详情，请访问： www.lantronix.hk.

如需了解更多信息,请访问 (美国创力网络科技（香港）有限公司)官网 http://www.lantronix.com.cn/