（2024 年 10 月 16 日，中国上海）作为工业自动化、信息化和数字化转型领域的全球领先企业之一， 罗克韦尔自动化 (NYSE: ROK) 宣布与供应链可追溯性解决方案领军企业 Circulor 达成合作。此次合作旨在帮助客户实现原材料从来源到最终产品的全程追溯，确保供应链透明化，同时促进更加可持续的业务实践。   

通过此次合作，罗克韦尔将提供先进的可追溯性解决方案，帮助制造商满足日益严格的法规要求，确保材料来源的可验证性，实现数字化的产销监管链，并对碳排放进行追踪。随着全球法规不断提高对供应链透明度的要求，Circulor 的平台能够为制造商提供从原材料开采到成品电池的全流程视图，确保合规性。这不仅有助于客户适应监管标准，同时也将帮助其实现可持续发展目标，打造更加高效、负责任的供应链。 

Circulor 首席执行官 Douglas Johnson-Poensgen 表示：“在竞争日趋激烈与复杂的市场中，可持续性与负责任已成为企业的战略重心。罗克韦尔先进的制造技术与 Circulor 在可追溯性及数字产品护照领域的领先解决方案相结合，为企业提供了独特的竞争优势。”

此次合作不仅在合规方面为客户创造价值，还能在更广泛的商业层面创造效益。通过整合Circulor 的可追溯性平台和罗克韦尔现有的自动化系统，客户可以收获具备实操意义的洞察，助力其降低成本、提高效率，并在日益注重可持续性的市场环境中获得竞争优势。 

罗克韦尔全球汽车、轮胎和先进移动行业副总裁 James Glasson 表示：“我们对可持续发展的专注与客户的战略目标不谋而合。与 Circulor 的合作让我们能够提供全面的可追溯性解决方案，不仅帮助客户应对全球日益严格的法规要求，还提供了无与伦比的供应链碳足迹可视化能力。”

罗克韦尔计划通过旗下的 Kalypso 业务部门，将这一解决方案推广至全球汽车、轮胎、电池、金属、矿业和水泥等行业。Kalypso 将与客户紧密合作，评估企业的特定需求，提供咨询服务，并帮助客户在其供应链中实施这一创新解决方案。 

随着可追溯性在各行业中的重要性不断提升，此次合作将使罗克韦尔及其客户在可持续实践方面处于领先地位，推动运营效率和环境责任的共同提升。 

###

关于罗克韦尔自动化

罗克韦尔自动化（NYSE: ROK）是工业自动化、信息化和数字化转型领域的全球领先企业之一。我们将充分发挥人类的想像力与科技的潜力，为人类创造更多的可能性，让世界更具生产力和可持续性。罗克韦尔总部位于美国威斯康辛州密尔沃基，约有员工 29,000 名，业务遍布 100 多个国家和地区。如需进一步了解罗克韦尔如何帮助各工业企业将互联企业变为现实，请访问 www.rockwellautomation.com。

关于 Circulor

Circulor 致力于为企业提供供应链的全程可视化。公司总部位于英国伦敦，提供成熟、有效、全面的技术软件解决方案，帮助企业在制造和回收供应链中追踪对环境和人权影响较大的材料。通过 Circulor，企业可以追踪关键材料从开采到最终产品的全流程，以及相关的 ESG （环境、社会和治理）指标和范围 1、2 和 3 的隐含碳排放。2024年6月，Circulor 与沃尔沃合作推出了全球首个电池护照。公司成立于 2017 年，在英国、爱尔兰、美国、德国、新加坡和澳大利亚设有办事处，并获得了世界经济论坛技术先锋和全球创新者称号，入选全球清洁技术 100 强企业，荣获 DIGITALEUROPE 2022 年度和 Tech Tour 2024 年度未来独角兽奖。更多信息请访问公司官网：https://www.circulor.com/   

如需了解更多信息,请访问 (罗克韦尔自动化（中国）有限公司)官网 http://www.rockwellautomation.com