• 聚焦生命科学和医疗行业的ABB机器人赋能中心在上海正式开业，为中国的医疗和制药企业带来更多自动化助力
  

• ABB机器人与梅特勒托利多、晶泰科技签订战略合作协议，将结合各自行业优势开发创新解决方案，携手为生命科学和医疗行业注入新活力

• 赋能中心以ABB机器人在医疗领域自动化解决方案的专业知识为基础，将通过产、学、研聚集，培养创新人才

  
  

10月27日，ABB 机器人赋能中心在上海张江机器人谷正式宣布开业。浦东新区副区长吴强、ABB机器人业务全球总裁马思康以及众多合作伙伴和客户齐聚浦东张江，共同讨论了赋能中心为生命科学和制药企业提供更高自动化和运营效率的无限可能。

“工业机器人与人工智能技术的持续发展，为生命科学和医疗保健行业的自动化提供了更多机会。”ABB机器人业务全球总裁马思康表示，“基于ABB机器人近50年的自动化经验，这一全新的赋能中心将增强ABB在这些领域的专业知识与技术专长，帮助本地企业应对包括劳动力短缺和能源成本上升的全球挑战，使企业实现更稳健、更敏捷、更高效的运行。”

开业当天，ABB机器人与全球知名精密仪器和天平衡器制造商梅特勒托利多，以及行业领先的人工智能和机器人驱动创新的科技公司晶泰科技签订了战略合作协议。ABB将与合作伙伴一起共同努力，结合各自的专业知识与经验专长，深入合作创新，携手为医疗行业开发更多创新解决方案。除此之外，赋能中心还将聚集企业和高校，提供基于实验室场景的技术培训和实景现场教学，以培养新的人才。继ABB 2019年在美国休斯顿德州医学中心成立医疗保健研究中心后，ABB机器人赋能中心又进一步丰富了ABB机器人在全球范围内的专业实验室组合。

赋能中心的成立提升了ABB机器人为国内外医院、医疗机构和实验室提供领先的自动化解决方案的能力。通过机器人自动化技术，ABB已经为上海第七人民医院的住院药房改变了配药方式，它的自动化药房每小时可以拣选720件药物。而在ABB机器人位于美国休斯顿的德州医学中心内的实验室，其高效的机器人系统能够将中和抗体检测的效率，从每天15次提高到1000次，帮助缓解了当时新冠病毒检测的重压。赋能中心的开设有助于研发更多新技术来优化医疗行业，并提供更多的解决方案，使制药和医疗企业更具柔性和效率。

浦东新区副区长吴强表示：“机器人不仅是制造业皇冠上的明珠，也是全方位赋能人民经济生活各个领域升级的驱动力。期待聚焦医疗行业的ABB机器人赋能中心依托张江已有的成熟产业配套及平台，未来赋能企业加速创新、共建机器人生态，为张江机器人谷的蓬勃发展添砖加瓦。” 

ABB机器人与离散自动化作为全球领先的机器人和机械自动化供应商，专注于提供机器人、自主移动机器人和机械自动化解决方案等全套产品组合，通过ABB自主软件设计与集成，为客户创造更高价值。我们致力于帮助汽车、电子、物流等不同领域、不同规模的企业增强发展韧性、提升运营效率、提高生产柔性，助其迈向互联、协作的未来工厂。ABB机器人与离散自动化拥有超过1.1万名员工，遍布于全球53个国家的100余个地区。

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是电气与自动化领域的技术领导企业，致力于赋能更可持续与高效发展的未来。ABB将工程经验与软件技术集成为解决方案，优化制造、交通、能源及运营。秉承130余年卓越历史，ABB全球约10.5万名员工全力以赴推动创新，加速产业转型。

如需了解更多信息,请访问 (ABB(中国) 机器人业务部)官网 http://www.abb.com.cn/robotics