上海，2016年10月24日
全新i500给您带来的操作体验，已经不能再简单再人性化了：该系列变频器现支持WLAN诊断模块，便于处理那些甚至难以触及的应用状况。除了Lenze EASY Starter PC工具上的诊断功能外，如今智能客户端App应用的上线，为变频器的直观调试和诊断设立了新的标准。这一解决方案的诞生进一步为运动中心自动化供应商Lenze的创新实力提供了佐证。在今年的汉诺威展会上，我们展出了i500系列变频器全新升级模块及新增功能信息，这意味着除了当前的现场总线之外，与EtherCAT、EtherNET/IP以及PROFINET的通讯也成为了可能，电源模块也由45kW升级为75kW。
Lenze全新i500系列变频器可通过智能键盘App实现WLAN诊断，确保提升可用性
对于调试、参数设定或诊断各有三个接口可供选择：键盘、USB接口或WLAN模块。后者可直接与PC或Lenze智能键盘app无线通讯。通过WLAN模块可在任意地方进行相应调整：如果变频器被安装在难以触及的地方，或有必要对移动中的设备成分（如移动驱动）进行诊断时，可在运行期间，在安全距离内对其进行调整。
借助这一操作便利的app，Lenze也能够提供在当前市场上相对独特的人性化参数设置解决方案：比如，可下载全套i500参数组并邮件发送至工程师或Lenze售后服务部，用于错误分析。接收者借助所获取的参数组进行诊断，并根据需要进行调整，然后通过邮件发送至对应的技术人员，这些技术人员只需简单地再次上传该参数组至i500即可。
安卓app可从谷歌商城免费下载。作为一个完全成熟的硬件操作面板替代品， 此款App甚至可为无线通讯提供更多的好处，例如通过智能手机端操作显示实现直观的用户友好性操作。
首次亮相于2015年SPS展会的 i500变频器，因其出色的紧凑设计、模块化以及用户友好性令人印象深刻，在客户中的受青睐程度甚至超过了Lenze的预期期望。这一产品系列在HMI 2016的反响甚至更为热烈。除却目前的现场总线系统之外，Lenze还能为客户提供可通讯至EtherCAT、EtherNET/IP以及PROFINET的通讯选项。多亏了这些准备完善的解决方案，至Lenze控制器及其他产品调控的集成也因此变得格外简单。电源模块功率现可达75kW（最终可达110kW）。此外，除却当前1ph/230V和3ph/400电压等级的程序外，高达2.2kW电压等级为3ph/230V的能源模块（最终可达5.5 kW）目前也可供选择。
关于Lenze
Lenze集团由坐落于德国Aerzen的控股公司Lenze SE控股。作为全球运动中心自动化专家，Lenze能够为您提供全面综合的产品组合和服务，从控制器、可视化系统，到电子驱动、电机机械，直至工程设计服务和工具。Lenze以其雄厚的专业知识和丰富的行业经验与客户携同开发定制化的统一端对端驱动与自动化解决方案，让设备的设计、生产、实施及配套服务更简单。Lenze可在机械开发的各个阶段为客户提供完整的产品体系和服务，是目前市场上为数不多的此类供应商之一。
目前Lenze在全球已有雇员逾3100人，在60多个国家设有专门的销售中心、开发网站、生产设施，并建有一个服务合作伙伴网络。Lenze总部设在德国，目前拥有一个大型的研发中心、两大生产基地和一个面向欧洲东北部客户的物流中心，同时还有全球范围的销售和应用工程师们为您提供各种支持。
伦茨（上海）传动系统有限公司是Lenze集团在中国设立的全资子公司。目前公司在上海临港新城重装备区建成了生产基地和物流中心，并在全国11个地方设立销售办事处，从而及时响应中国市场需求，更快捷有效地为您提供从Lenze标准产品到客户定制产品、从控制系统到驱动轴的全方位高品质产品。